Ich glaube Clockwise ist einfach echt Englisch. Es gibt so einige Elemente, die man vielleicht nur so richtig geniessen kann, wenn man bestimmte Dinge erkennt, wie State School/ Public School Gegensatz, Oder auch generell auf welche Weise das ganze Thema Education in der englischen Gesellschaft greift. Die gesamte lange Schlussszene lebt davon.
Da hast du vermutlich Recht. Hier ist man es gewöhnt, viele amerikanische Elemente in Filmen zu sehen. In den USA ist es aber im Vergleich dazu eher selten, dass ein Film mal nicht dort spielt und daher nicht genau diesen Humor trifft...