Hier nochmal der Hinweis auf die schöne, melancholische, alles andere als martialisch klingende Klage um einen toten Soldaten
Link oben, ab 34:00
"Oh, der Schütze ist gefallen" vom Ensemble "Sei nicht traurig!" vorgetragen.
Zum Ensemble habe ich mit Hilfe von Online-Übersetzung folgendes gefunden:
"Das Lemberger Varieté-Theater "Sei nicht traurig!" wurde im Juni 1988 gegründet. Die größte Popularität erlangte es zwischen 1988 und 1991, als es eine Reihe von Musik- und Theateraufführungen schuf, in denen es die damalige kommunistische Regierung scharf und ergreifend verspottete und dem Publikum damals verbotene Lieder ukrainischer Sitsch-Schützen und -Soldaten vorstellte."
Liedtext:
Oh, der Schütze fiel am Rand des Blockhauses,
Bei einer zerborstenen Eiche
Und wird nicht mehr aufstehen.
Ging um Mitternacht in die Schlacht,
Der Tod schloss seine Augen,
Von drei Kugeln getroffen.
Und wer wird ihm singen,
Und wer wird ihn begraben?
Nur der Wind und der Schnee.
Oh, für dich, Heimatland,
Unsere Schützen sterben,
Und er ist auch gestorben.
Im Netz fand ich übrigens einen Text - der Vorsitzende der Allrusisschen Offiziersversammlung, Generaloberst i.R. Leonid Iwaschow, forderte am 6. Februar in einem offenen Brief "an den Präsidenten und die Bürger der Russischen Föderation" den Rücktritt von Wladimir Putin. Am 30. Januar forderten 2.000 russische Intellektuelle in einem Appell den Kreml auf, einen "unmoralischen Krieg" zu vermeiden.
Iwaschow im offenen Brief:
"Der Einsatz militärischer Gewalt gegen die Ukraine wird erstens die Existenz Russlands selbst als Staat in Frage stellen, zweitens wird es Russen und Ukainer für immer zu Todfeinden machen.
Drittens wird es Tausende (Zehntausende) tote junge gesunde Jungen auf der einen und der anderen Seite geben..."
Putin hat wohl ein Angebot des IKRK zur Überführung gefallener russischer Soldaten abgelehnt, kein Interesse.
Es stapeln sich wohl schon ausreichend Leichen in Belarus.
Und viele der russischen Soldaten tragen anscheinend keine Erkennungsmarke (Ob das wirklich stimmt?)
Was für ein verbrecherischer, grauenhafter, tragischer Irrsinn, dieser Invasionskrieg!
Schnee gibt es inzwischen wohl nicht mehr, aber der Wind muss nun wieder derart viele Totenklagen singen...
amamusica
