Nun denn!
So habe ich die Szell Aufnahme von 1970 bei youtube gefunden. Sie ist wirklich wunderbar!
Kompliment Mike, guter Geschmack.
Eine Recherche hat dann ergeben, dass Szell das Lied 1970 aufnehmen wollte, man aber sich mit der Plattenfirma nicht einig wurde,obwohl man Live in dieser Besetzung erfolgreich war.
Ormandy hatte für CBS zuvor ne Aufnahme auch mit Richard Lewis gemacht und CBS wollte partout eine komplett andere Besetzung. Szell wollte aber auf seine Qualitätsstandards hinsichtlich Proben nicht verzichten und den Tenor ersetzen.
Lewis hatte für Szell schon in der 1967er Live-Aufnahme des Liedes den Tenor gegeben. (Die CD habe ich, ich finde allerdings Frau Forrester nicht überragend. Genauer, als deutschsprachiger finde ich ihre Aussprache nicht einmal mehr grenzwertig. Da ist Dame Baker weit besser, vom Timbre sowieso genau).
Fazit des Dramas: 1/2 Jahr später war Szell tot und so gibt es von einem zentralen Werk im Leben Szells keine Studioaufnahme, sondern es sind zwei Liveaufnahmen zur Verfügung, die sich vom Orchester fast nicht unterscheiden, wohl aber in der Qualität der Sängerin:
1967 in Berlin mit Cleveland Orchestra und Richard Lewis und Maureen Forrester sowie die von Mike so gelobte Aufnahme, dessen Lob ich hier bekräftigen möchte.
Gruß aus Kiel