Beide Schreibweisen und die damit verbundenen Aussprachen sind korrekt. Guckst Du Pons oder dict.leo.org oder oder oder ...
Gruß
MB
Dass es beide Schreibweisen gibt, hatte ich bereits festgestellt.
Ich schrieb ja aber, dass es in den Libretti schon unterschiedlich aufgeführt ist: also in ein und demselben Libretto mal mit "c", mal mit "z"!! Und auch gestern (auf der Bühne) wurde das Wort mal wie ein "c" also "tsch" ausgesprochen, mal wie ein "z". Mich würde interessieren, wie dieses Wort im Originallibretto geschrieben wurde.
Heutzutage sagt man ja "sacrificio" (kenne ich zu mindestens nicht anders).