Falko Hönisch
... gefällt mir ziemlich gut! Ich habe mich gestern ziemlich auf das übermäßige Dramatisieren in vielen Versionen eingeschossen und eine zurückhaltende Interpretationen bevorzugt - aber natürlich kann man das auch anders machen! Daß Hönisch es übertreibt, kann man aber ja auch nicht sagen.
Mir ist noch einmal aufgefallen, wie sehr Schubert die Emphase bestimmter Stellen durch den Einbau vokaler Schwierigkeiten steuert - so ist die Betonung der letzten Silbe aus "... so brauch' ich Gewalt" ja nicht zuletzt durch den heftigen Sprung nach unten, unmittelbar vor einem forte im Klavier hervorgehoben - und gleich danach geht es ordentlich in die Höhe. (Vielleicht hat ja jemand die Noten zur Hand und kann was über die Tessitura sagen.)