Und der handschriftliche Befund lässt in diesem Fall (wie eigentlich immer) eine Vielzahl von Deutungen zu: "Halbe=Viertel" kann z.B. einfach bedeuten, dass der Puls entsprechend anders notiert ist, ohne dass damit zwingend dasselbe Tempo des Pulses gemeint ist.
Vor allem schlägt sich die Vorschrift "Halbe=Viertel" in der Auslegung von Abakus meiner Meinung nach doch irgendwie mit den Tempo- bzw. Charakterbezeichnungen. Auch wenn ich im Einzelfall zu abweichenden Meinungen kommen könnte, und ohne Brahms-Spezialist zu sein, würde ich als Arbeitshypothese bei der Erarbeitung eines Stückes den Puls eines "Poco sostenuto"-Alla breve langsamer ansetzen als den eines "Allegro non troppo" im 2/4-Takt. Als Komponist würde ich außerdem Viertel=76 auch nicht mehr als Allegro bezeichnen, mit welchen einschränkenden Zusätzen auch immer. Und: wozu überhaupt die Tempobezeichnung ändern, wenn man auch nur "Halbe=Viertel" schreiben könnte?
Über die Bedeutung von Tempoangaben haben wir uns übrigens auch schon mal hier unterhalten - ein meiner Meinung nach sehr spannendes (aber auch sehr kontroverses) Thema.
Liebe Grüße,
Areios