Actionlastig stimmt schon. Epische Episoden gab es eher selten. Schade fand ich, wie Beorns Figur im Vegleich zur Vorlage zurechtgestutzt wurde. Das ist für mich eine der schönsten Szenen des Buches. Interesssante Einblicke in die Charaktere gab es aber trotzdem: Sehr schön der kurze Dialog zwischen Balin und Thorin, als Balin Thorin dazu überzeugen möchte, Bilbo zu helfen. Oder als Thorin von Bilbo wissen möchte, ob er den Arkenstein gefunden habe. Da wird richtig deutlich, wie sehr die Gier nach dem Schatz Besitz von Thorin ergriffen hat. Andererseits dann Thorin wieder der entschlossene Anführer, im Kampf gegen Smaug. Als Charakterstudie Thorins fand ich das sehr gelungen.
Christian