Karl May – „..Halef Omar, Winnetou ..haben gelebt.. waren meine Freunde ..“
... Anlass zu diesem Thread war der Ärger über die jüngste mega-schrottige RTL-Filmadaption von Old Shatterhand und Winnetou.. .... hab mir daraufhin wieder mal Teile aus Winnetou I- III und Orientzyklus eingeschmissen, auch zwecks Aufmöbelung verblasster Jugenderinnerungen: fetzig ! Allerdings in einer Free-EPUB-Version ohne Umfälschungen vom Karl-May-Verlag, über die sich bereits Arno Schmidt (AS) vor mehr als 50 Jahren mokierte.
Die „Verfilmungen“ docken im überwiegenden Anteil wenig bis kaum an May-Vorlagen an, darin ganz im beflissenem Gleichschritt mit den alljährlichen Bad-Segeberg-Verstümmelungen
M. E. existiert bloß eine einzige, welche die Abenteuerromane des Maysters nicht schändet. Das ist die ZDF-Serie Kara Ben Nemsi Effendi aus den Siebzigern. z.B. Heinz Schubert überzieht die Rolle des Hadschi Halef Omar nicht mit stumpfsinnig-bescheuerten Klamauk wie Ralf Wolter oder Georg Thomalla ....
http://www.youtube.com/watch?v=3YV8H3rofxM ff
Was mir bisher völlig unklar bleibt, ist, wie Karl May es plötzlich gelang im Alter von ca. 32 , nach ca. 8 Jahren elendiger Knasterei und eigentlich ohne schriftstellerische Erfahrung/Gelegenheiten, das riesige Pensum an Unterhaltungsromanen/Kolportage zu bewältigen z.B. Zepter und Hammer, Juweleninsel und vor allem die umfangreichen Münchmeyer-Zyklen: Das Waldröschen, Die Liebe des Ulanen , Der verlorne Sohn, Deutsche Herzen – Deutsche Helden, Der Weg zum Glück .
Hans Wollschlägers Buch lässt darüber keine Infos rüberwachsen.
Allerdings hab ich mir über Karl May mir bloß Wollschlägers Monographie und die äußerst fetzige Satire von AS (Sitara und der Weg dorthin) reingezogen (auch bisher erster + einziger AS)..
Spickt diesen Thread voll mit euren Karl-May-Leseerfahrungen, Eindrücken, Vorlieben, Hinweisen, allen möglichen Infos, auch über Autoren von Abenteuerromanen, die Karl May versuchen fortzusetzen .. und .. und .. und ....