Per Nørgard
Streichquartett Nr. 10 "Herbstzeitlose"
Kroger Quartett
Sein (bisher) letztes Streichquartett hat Nørgard gemeinsam mit dem Kroger Quartett entwickelt, ein entspanntes Spätwerk, fast durchgehend tonal, post-modern.
Ob die englische Übersetzung des Titels als "Harvest timeless" korrekt ist, wage ich zu bezweifeln. Meadow saffron oder autumn crocus wäre wohl korrekter. Klingt nur nicht so gut.
Aber vielleicht verwandte Nørgard den Begriff auch nur poetisch und nicht botanisch. Dann passt es schon.