Zweifelsohne ist es eines der größten Verdienste des Regietheaters, dass es Alternativen zu solch allzu simplen Lesarten aufzeigt.
Nur mit dem eklatanten Unterschied, daß das kein "Verdienst" irgendeines abgehobenen Regietheaters ist, sondern daß das im Stück drinsteckt.
Ok, Rigoletto machte nichts anders als viele Deutsche, die in den dunkelsten tausend Jahren Mitmenschen jüdischen Glaubens versteckten.
Ein blöderer und noch absurderer Vergleich ist Dir nicht eingefallen? Bemüh Dich nicht, es reicht auch so schon.