Also dass Konzerthaufnahmen vor 30 Jahren dazu beigetragen haben sollen, dass Zimerman die Konzerte nicht gut rübergebracht hat, traue ich mich jetzt mal zu bezweifeln.
Was ich meinte, ist: Er hat diese Werke selbst dirigiert und sogar als Dirigent für die Schallplatte/CD eingespielt, womit er sich zwingend eine differenzierte Meinung auch zu dem Orchesterpart gebildet hat. Wenn nun ein anderer Dirigent daherkommt und alles anders macht, als Zimerman es gerne hätte, kann daraus eine Lustlosigkeit an dieser Zusammenarbeit entstehen.